Jump to content


Photo

[Trans] 110716 CNBLUE Official blog update


  • Please log in to reply
9 replies to this topic

#1 hyuybish

hyuybish

    BLUE BOICE

  • Translators
  • PipPipPipPipPip
  • 928 posts
  • Gender:Female
  • Location:HIDEAWAY
  • Interests:東方神起 | FNC | 91Line

Posted 16 July 2011 - 02:12 AM


CNBLUE's Blog Entry Update

Credit : CNBLUE official blog
Trans to Thai by hyuybish@CNBLUETHAILAND
Please take out with full credit & Do not hotlink



2011年07月16日
วันที่ 16 กรกฎาคม 2554

憂鬱な気分
อารมณ์ที่แห้งเหี่ยว


皆さん。。。問題があります。。。
ทุกคน...(ผม)มีปัญหา...

ぼく。。。今。。。(僕はJungshinです。)
ผมน่ะ...ตอนนี้...(ผมคือจองชินครับ.)

。。。。。。
......

べこべこ。。
หิวอ่า...

この前に行った新宿どこかの。。
สถานที่(ครั้งสุดท้าย)ที่ไปมาก่อนหน้านี้คือชินจูกุล่ะ..

タコヤキが。。。たべたい。。。
ทาโกยากิ...อยากกินจัง...

ま。。。もうすぐ日本に行くと思います。。。。
มะ...เร็วๆ นี้คิดว่าจะได้ไปญี่ปุ่นแล้วล่ะครับ....

いったらすぐタコヤキから食べます。
ถ้าไปอยู่นะจะกินทาโกยากิทันทีเลยล่ะ.

ただ。。。。。ただ。。。。。。。。。。。。すみません
เพียงแต่ว่า.....แต่ว่า.....ขอโทษนะครับ

。。。。。。。。。。ただ。。。。。。。。。。。。。
..........เพียงแต่ว่า.............

待ってます。。。ただ。。。。。
รอหน่อยน้า...เพียงแค่นั้น.....





髪も伸びて身長も伸びました???正信でした。
(เส้น)ผมก็ยืดและส่วนสูงก็ยืดขึ้นด้วยใช่ม้า??? จองชินครับ.

Posted Image

maybeかわい?
อาจจะน่ารัก?
ちがう。。。こわい?
(หรือว่า)ต่างกันคือ...น่ากลัว?



---------------------------------------------------
อัพบล็อคเพราะว่าหิว..อยากกินทาโกยากิ?? .. อ่า ช่างน่ารักจริงๆ ♡



#2 Hanminhyuk

Hanminhyuk

    한민혁

  • Supportor
  • PipPipPipPipPip
  • 5,617 posts
  • Gender:Female
  • Interests:Only Suika Minhyuk >//<

Posted 16 July 2011 - 11:09 AM

ชินแกหิวขนาดนี้ อยากได้ของฟรีขนาดนี้ สงสัยพอเท้าแตะพื้นดินญี่ปุ่นปุ๊บ สงสัยทาโกยากิลอยมาตรงหน้าตรึมแหงๆ

#3 inko

inko

    BLUE BOICE

  • Translators
  • PipPipPipPipPip
  • 228 posts
  • Gender:Female

Posted 16 July 2011 - 04:11 PM

ไทยแลนด์ก็มีทาโกยากินะจองชิน!!! ฮ่าๆ ฮือๆ T_T

#4 jhaja-yong

jhaja-yong

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 4,048 posts
  • Gender:Female
  • Location:Yong's Heart ♥

Posted 16 July 2011 - 07:23 PM

อัพยาวมากกกก! พร้อมรูปอันน่ารัก
ของกินอีกแล้วววว คนว่างงานหิวกันหรอ?
555555555555555555
ผมยาวมากแล้ววน้าาา ตัดบ้างเถอะ!
ทาโกะมากินที่ไทยก็ได้ ><

ขอบคุณสำหรับทรานค่า

#5 meimiao7

meimiao7

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 2,666 posts
  • Gender:Female

Posted 16 July 2011 - 10:52 PM

ทำไมคนว่างงาน ถึงชวนคุยแต่เรื่องกิน คิคิคิ
ช่วงนี้ผีอะไรเข้าสิงหนุ่มๆซีเอ้นหรือเปล่า
มาบ่อยนะเนี่ย ถ้าอยากกินทาโกยากิที่ไทยก็มีนะ
คิดถึงพวกนายจัง นี่ชวนมินมินมาทวิตหรืออัพบล็อคมั่งนะ

#6 Rainnynizii

Rainnynizii

    :D

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 830 posts
  • Gender:Female

Posted 17 July 2011 - 02:04 AM

โทเทโหมะ คาวาอิ เดสสสสสสสสสเลยยยโอปป้า
อยากกินทาโกะมาที่ประเทศไทยได้นะฮ้า
55555555

ขอบคุณค่าที่แปลให้อ่าน

#7 Jongfyunt

Jongfyunt

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 448 posts
  • Gender:Female

Posted 17 July 2011 - 08:14 AM

แปลก...จองชินคุยเรื่องกิน

ฮยอนบังคับมารึ(เกี่ยว ?)

มากินที่ไทนก็ได้นะ อร๊อย อร่อย

#8 JEYA 'JS

JEYA 'JS

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 309 posts

Posted 19 July 2011 - 12:30 PM

555555 5 55 5

เอ.. ไม่แน่ใจว่า น่ารัก หรือน่ากลัว ว ^^

พี่แกก็พูดไปนั่น น :: น่ารักจะตาย ย ย >/ // <

แลดูคล้ายกวีเข้าไปทู้กกก วัน ฮ่าฮ่า อารมณ์ที่แห้งเหี่ยว = = '

ไปกินทาโกยากิไป ป ! จะได้หายแห้ง หุหุ

พูดจาคล้ายคลึงเด็ก ( ที่มีปัญหา ) นั่นแหละ เห้อะ ๆ ๆๆ

คิดถึงมากเลย อัพบ่อยๆนะตัวเอง ^^

ซารังฮา าา จุ้บ

#9 Superfishii

Superfishii

    BLUE BOICE

  • Supportor
  • PipPipPipPipPip
  • 283 posts
  • Gender:Female
  • Location:Andromeda

Posted 21 July 2011 - 06:42 PM

กรี๊ดด .. ~

แกอย่า .. มา .. ทำเป็น อ้อน จะได้ไหม !!!!!~
ไอ้เด็กบ้าเอ้ย >.<

ที่เมืองไทยก็มีทาโกนะ !!!
มาเซ่ๆๆๆ คิดถึงจะตายอยู่แล้ว >.<


,, ขอบคุณนะคะ (:

#10 iamshiner

iamshiner

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 639 posts

Posted 28 February 2012 - 10:50 AM

อ่านมาตอนแรกนี่คือ...เฮ้ย จองชินเป็นอะไร
อ่านไปอ่านมา..

คนบ้า! *ทุบไหล่*
หิวนั่นเอง..เค้าก็ชอบกินทาโกะยากิเหมือนตะเองเลย

น่ารักชะมัดเลย ขี้อ้อนสุดๆ
และแซวเรื่องผมกับส่วนสูงได้อย่างน่ารักน่าหยิก

ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้า
เคยเห็นแต่รูป ไม่รู้ว่ามาจากบล็อกยุ่น เหอๆ




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users