Jump to content


Photo

[Trans] 100225 C.N.Blue Blog


  • Please log in to reply
87 replies to this topic

#1 donkk.k

donkk.k

    BLUE BOICE

  • Moderators
  • PipPipPipPipPip
  • 1,627 posts
  • Gender:Female
  • Location:zode. fam'

Posted 11 May 2010 - 04:23 PM

[Trans] YongHwa desu !!


2001.02.25 03:08


Posted Image


สวัสดีครับ ผม ยงฮวา ครับ

สบายดีกันใช่มั้ยครับ?


ส่วนผมน่ะ สบายดีครับ

ตอนนี้ พวกเราทำงานด้วยกันอยู่ที่เกาหลีครับ


ที่ห้องของผมที่เกาหลี มีสิ่งของใหม่ ๆ เต็มไปหมดเลยครับ

Posted Image


และนี่ก็คือ ..........................................


Posted Image


ผมเก็บเงินส่วนตัวได้แล้วล่ะ

มีความสุขจังเลยน๊า~

จะแต่งเพลงซักเพลงด้วยเจ้าตัวนี้ล่ะ

เอาใจช่วยผมด้วยนะครับ


เดือนมีนาคม ก็จะมีไลฟ์แล้ว อดใจรอกันด้วยนะครับ !

ช่วยเชียร์ cnblue ให้เยอะ ๆ ด้วยนะครับ !!!


ทุกคนครับ !

อยากเจอทุกคนเร็ว ๆ จังเลยครับ !


Credit : CNBlue Oricon Blog
Thai Trans : biscuit@ CNBLUE THAILAND
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT & DO NOT MODIFY



เปิดมาเจอย้งอัพบล๊อกพอดี แอบกรี๊ด(ในใจ)
ในที่สุดก็มีโอกาสได้ลองแปลประโยคทั่วไปแล้ว 555+
ตื่นเต้น ๆ แปลไปก็ใจเต้นไป

ย้งอัพบล๊อกตอนตี 3 .. เหอ ๆ
ไม่หลับไม่นอนกันรึไงเนี่ย~

มาอัพบล๊อกได้แบบนี้ แสดงว่ายังสบายดีอยู่สินะ ^^
ห้องย้งของเยอะจริง ๆ ด้วย แล้วก็คีย์บอร์ดตัวนั้น ...
แต่งเพลงเพราะ ๆ ออกมาให้เราได้ฟังกันเยอะ ๆ นะ!
แล้วก็ อยากเจอซีเอ็นบลูเร็ว ๆ เช่นกันจ่ะ ^^


#2 kazu_maymay

kazu_maymay

    Full BOICE

  • BOICE
  • PipPipPip
  • 71 posts

Posted 16 May 2010 - 07:16 PM

คีย์บอร์ดนี่แลดูแพงนะ ,, เหอๆ

แปลจากภาษาญี่ปุ่นเหรอคะ เก่งๆๆ
เราก็เรียนภาษาญี่ปุ่นเหมือนกันล่ะ ฮ่าๆ

ยงฮวา สู้ๆๆๆ
เพลงที่ยงแต่งต้องเพราะแน่นอน ~


#3 m[e]aw

m[e]aw

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 532 posts

Posted 16 May 2010 - 11:05 PM

รองเท้าเยอะมากเลยนะ

น่าจะแบ่งมาให้ใส่กันบ้างน๊า~~~

ดีใจด้วยนะที่เก็บเงินได้แล้ว

แล้วจะรอฟังเพลงจากคีย์บอร์ดตัวใหม่นะจ๊ะ

^^

ขอบคุณสำหรับข้อความนะคะ

#4 kamii

kamii

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 678 posts
  • Gender:Female
  • Location:BKK

Posted 17 May 2010 - 12:18 AM

ห้องแอบรกนะเนี่ย

เก็บตังซื้ออุปกรณ์ทำมาหากิน ดีจังๆ

ทำผลงานดีๆออกมาให้พวกเราชื่นชมต่อไปน้า

#5 Tiffyrubtolefthere*

Tiffyrubtolefthere*

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 793 posts
  • Gender:Female

Posted 17 May 2010 - 03:37 PM

ขอบคุณค่ะ^^

ลีดเดอร์สู้ๆ

#6 showuknow

showuknow

    Full BOICE

  • BOICE
  • PipPipPip
  • 55 posts

Posted 17 May 2010 - 07:15 PM

รองเท้าเยอะจริงเชียว อยากได้สักคู่ เป็นกำลังใจให้พี่ๆนะคะ

#7 petchy

petchy

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPip
  • 183 posts

Posted 17 May 2010 - 10:46 PM

ห้องย้งเหมือนจะรกก้ไม่ใช่ดูเป้นระเบียบดีอยุ่ 55
รองเท้านี่แอบเยอะ
แอบเห็นน้องหมีบนลำโพงน่ารักอ่ะ *.*

#8 มาดาม พอลลี่:'))*

มาดาม พอลลี่:'))*

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 328 posts
  • Location:MinHyuk's Bed

Posted 19 May 2010 - 05:15 AM

เป็นห้องของศิลปินจริงๆๆ
รกๆแบบนี้อ่ะ ใช่เลยยยยย

แต่งเพลงๆๆ><
ขอบคุณนะคะ

#9 namnak

namnak

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPip
  • 110 posts

Posted 19 May 2010 - 01:21 PM

ขอบคุณค่า
หมีที่วางบนคอมน่ารัก แอบทำบ้าง >_< 555

#10 GrounD_M

GrounD_M

    Little BOICE

  • BOICE
  • PipPip
  • 31 posts

Posted 19 May 2010 - 01:32 PM

เด๋วนะ 2010 ใช่ม่ะ ไม่ใช่ 2001 เนอะ ตกใจเลยย ย 555+
รองเท้ายงเยอะแยะไปหมด วางเป็นระเบียบใช้ได้เลยนะเนี่ย กี้สๆๆ ;]]
เชียร์บลูสุดใจขาดดี้นเลยตร้า
พยายามเข้านะยง~ ออิอิ

#11 Cheriez

Cheriez

    Full BOICE

  • BOICE
  • PipPipPip
  • 82 posts
  • Gender:Female
  • Location:Bangkok

Posted 19 May 2010 - 07:23 PM

ขอบคุณมากค่า ,,


แอบมาดู งุงิ ~ รองเท้าย๊งเยอะโฮกกกก แต่คีย์บอร์ดซ๊วยสวยแหนะ :D

#12 dewdii

dewdii

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 379 posts
  • Gender:Female

Posted 19 May 2010 - 08:08 PM

รองเท้าเพียบเลยยย
ว้าววว จะรอฟังเพลงที่ย๊งแต่งน้าา
ขอบคุณค่ะ

#13 kaning939

kaning939

    Full BOICE

  • BOICE
  • PipPipPip
  • 56 posts

Posted 19 May 2010 - 11:24 PM

รองเท้าเยอะจังงงงงงงงง55
ขอบคุนมากคะ

#14 cNurse

cNurse

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 223 posts

Posted 20 May 2010 - 01:21 AM

รองเท้าเยอะไปไหน

ชอบคอมมีคีย์บอร์ด

อยากได้

ขอบคุนค่ะ

#15 lovehero

lovehero

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPip
  • 140 posts

Posted 20 May 2010 - 11:35 AM

รองเท้าเยอะมากกกกกกกกกกกกกกกก

เก็บตังค์ซื้อเองด้วย เก่งสุด ๆ

พยายามเข้าน้า พวกเราเป็นกำลังใจให้อยู่นะ

#16 babelism

babelism

    Little BOICE

  • BOICE
  • PipPip
  • 36 posts
  • Location:Bangkok

Posted 20 May 2010 - 05:49 PM

รองเท้าสวย ~ เยอะด้วย

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะคะ

#17 Sun_Rise

Sun_Rise

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 295 posts
  • Gender:Female
  • Location:minhyuk's mine
  • Interests:My Dream Boy !

Posted 20 May 2010 - 07:29 PM

ห้องมีของใหม่ๆที่ว่านั่น ....
คือ รองท้าใช่มั้ย 55+
รึว่าของเก่า อิอิ แบบว่าเยอะมากกกๆๆ

แอบจำเสื้อตัวนี้ได้ๆๆ คุ้นๆนะ ^^

ขอบคุณมากๆๆค่ะ ... จุ๊ฟๆๆ

#18 ddee

ddee

    Little BOICE

  • BOICE
  • PipPip
  • 42 posts

Posted 20 May 2010 - 07:59 PM

ห้องจะรกไปไหนน่ะ 555
อยากเจอเหมือนกัน
รออยู่นะจ้ะ

#19 mook-kill

mook-kill

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 556 posts

Posted 21 May 2010 - 05:44 PM

ว้าว ! เก็บตังซ์้อเอง เก่งๆๆๆนะตาย๊ง
แต่งเพลงเพราะๆมาให้พวกเราฟังกันต่อไปนะ

แต่ ย๊ง รองเท้าเยอะไปป่ะ ?? หุหุ
คิดถึงง

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

#20 oppatop

oppatop

    Little BOICE

  • BOICE
  • PipPip
  • 29 posts

Posted 22 May 2010 - 12:10 PM

รองเท้าเยอะจังน้า

ขอบคุณนะคะสำหรับรูป




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users