Jump to content


Photo

[Trans] 120127 CNBLUE Official blog update


  • Please log in to reply
8 replies to this topic

#1 hyuybish

hyuybish

    BLUE BOICE

  • Translators
  • PipPipPipPipPip
  • 928 posts
  • Gender:Female
  • Location:HIDEAWAY
  • Interests:東方神起 | FNC | 91Line

Posted 27 January 2012 - 02:02 PM


CNBLUE's Blog Entry Update

Credit : CNBLUE official blog
Trans to Thai by MINATORY@CNBLUETHAILAND
Please take out with full credit & Do not hotlink



2012年01月27日
วันที่ 27 มกราคม 2555

ゆき!
หิมะ!



みなさん!ヨンファです!
ทกคน! ผม ยงฮวาครับ!

23にちに、Tokyoにたくさん雪がふりました
วันที่ 23 ที่ผ่านมา มีหิมะตกที่โตเกียวเยอะแยะเลย

ぼくは雪が好きだからTokyoに雪がふったのがひさしぶりときいて

เพราะว่าผมชอบหิมะมาก และก็ได้ยินมาเป็นครั้งแรกว่าหิมะตกที่โตเกียว

ほんとにうれしかったです!!!!!!

ดีใจจริงๆ!!!!!!

きのうは、ライブBをさつえいしました!
เมื่อวานนี้ ได้ถ่ายทำไลฟ์ B ไป

2月1日にReleaseするWhere you areをうたいました!たのしかったです!

ร้องเพลง where you are ที่จะออกในวันที่ 1 กุมภานี้ด้วย! สนุกจริงจังเลย!

みなさん!where you are おうえんよろしくおねがいします!

ทุกคน! ช่วยๆ กันเชียร์ where you are ด้วยนะ!

ちかいうちにあいましょ!
มาพบกันเร็วๆ นะ!

TourでたくさんLiveをするように

เพื่อที่จะมีไลฟ์ทัวร์ให้มากกว่านี้

がんばるからたくさんきてください!

ก็จะพยายามให้มากกว่านี้ มากันให้เยอะๆ เลย!


Posted Image



#2 Hanminhyuk

Hanminhyuk

    한민혁

  • Supportor
  • PipPipPipPipPip
  • 5,617 posts
  • Gender:Female
  • Interests:Only Suika Minhyuk >//<

Posted 27 January 2012 - 02:17 PM

ต้องบอกว่า

"โตเกียวหนาวมาก" 555+

แกหนาวมั้ยย้ง เล่นเอาหิมะโปะหัวเนี่ย

เป็นหวัดขึ้นมาจะฮาลั่นให้เลย

#3 BoiceMAM

BoiceMAM

    ปรี้ย้งรักน้องเน่

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 2,478 posts
  • Gender:Female
  • Location:BBK

Posted 27 January 2012 - 03:23 PM

เหมือนว่าหิมะมันจะตกหนักจริงๆ น่ะ ดูจากสภาพหัวย๊งตอนนี้แล้วววว คึคึ

ซ้อมรอดู Live พวกนายที่นี่แล้วกันเนอะ!! เดือนหน้าเจอกัน

รักษาสุขภาพด้วยอารมณ์ไหนเนี้ยะเอาหิมะมาโป๊ะหัว,,,

แกแค่บอกว่าหิมะตกฉันก็เชื่อแล้ว ไม่ต้องยืนยันด้วยหลักฐานขนาดนี้หรอก 5555++


#4 iCeZV

iCeZV

    Full BOICE

  • BOICE
  • PipPipPip
  • 79 posts

Posted 27 January 2012 - 07:33 PM

live tour ที่มียังไม่เยอะพออีกเหรอยง

แต่เอาเถอะเราก็จะได้ดูนายเยอะๆด้วย 555+

#5 AllRizElol

AllRizElol

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 218 posts
  • Gender:Female

Posted 29 January 2012 - 11:40 PM

ชอบจิงๆ หิมะ เนี่ยยย..เด๋วจะเป็นหวัดน้าาา เฮียยย

#6 Lovekeroro

Lovekeroro

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 543 posts

Posted 29 January 2012 - 11:46 PM

แค่บอกว่าชอบก็เชื่อแล้ว
ไม่ต้องลงทุนขนาดนี้ก็ได้
งานก็เยอะแล้วเดี๋ยวป่วยเอาน้า

ขอบคุณทรานส์นะคะ

#7 ooMUSEoo

ooMUSEoo

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPipPip
  • 368 posts
  • Gender:Female

Posted 01 February 2012 - 07:36 PM

ไปด้วยดิ๊.... ห้าห้า

#8 [a_m_p]

[a_m_p]

    BLUE BOICE

  • BOICE
  • PipPipPipPip
  • 161 posts

Posted 02 February 2012 - 10:33 AM

ระวังจะไม่สบายนะ หิมะเต็มหัวเลย
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

#9 yuiczz

yuiczz

    Little BOICE

  • BOICE
  • PipPip
  • 32 posts

Posted 31 March 2012 - 01:34 AM

ชอบจังเลยผู้ชายคนนี้ รักษาสุขภาพด้วยน๊า

ขอบคุณทรานค่ะ^.^




1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users